martes, 2 de junio de 2026

VOLVER A TRAZAR LOS MAPAS

Poder, territorio y desplazamientos en la obra de Carolina Borrero y Lucas Gallego

Sin duda, tengo una manera de pensar el arte mucho más afinada con la idea de que es un dispositivo capaz de agudizar el pensamiento crítico, desmontar ciertas estructuras comunes de percepción y mejor aún, complejizar la relación del espectador con su propia realidad. En efecto, el trabajo que presentaron Carolina Borrero y Lucas Gallego en la Galería 12:00, nos habla justo de esto.

Bajo el nombre de Volver a trazar los mapas, esta fue una aguda exposición donde los artistas no se limitan a ilustrar problemáticas sobre el territorio o el extractivismo de la manera convencional, sino que obligan a reconsiderar, cómo hemos leído el territorio y qué discursos han determinado históricamente esa lectura, pero desde una “envoltura” como mencionó en algún momento Luis Camnitzer, que se dirige hacia la agudeza y la sofisticación. En ese sentido, la muestra evitó caer en la aburrida estética de la denuncia fácil; sus críticas aparecen desde la reconfiguración de la materia, la reorganización espacial, y las preguntas que dejan abiertas las obras. 

Vista de la exposición. Cortesía: Lucas Gallego. Galería 12:00, 2026.

Vista de la exposición. Cortesía: Lucas Gallego. Galería 12:00, 2026.

Por un lado, Carolina Borrero “reflexiona sobre el suelo que se revela como cuerpo vulnerable y archivo de heridas coloniales que persisten en la materia”, a partir de un conjunto de obras derivadas del estudio de los Cerros Orientales de Bogotá, sobre cómo los procesos extractivos de la piedra y la madera han debilitado la montaña hasta hacerla inestable y peligrosa para quienes habitan allí, donde aparecen preguntas como: ¿Qué sucede con la tierra cuando es desplazada hacia la ciudad? ¿Cómo se transforma al reorganizarse como estructura arquitectónica? ¿Qué formas de resguardo emergen cuando la materia vuelve a acumularse en otro contexto? Por otro lado, Lucas Gallego retrata La Jagua de Ibirico en el Departamento del César, donde la empresa extractiva ha transformado el paisaje, “explorando el entorno que aparece como estructura reorganizada por infraestructuras, economías y tecnologías que lo vuelven calculable”, donde su trabajo plantea incisivamente la pregunta: ¿Cómo transportar una montaña?


Carolina Borrero en Volver a trazar los mapas. Cortesía: Lucas Gallego.
Galería 12:00, 2026.


Cobijo. Carolina Borrero en Volver a trazar los mapas. Cortesía: Lucas Gallego.
Galería 12:00, 2026.


Cómo transportar una montaña. Lucas Gallego en Volver a trazar los mapas.
Galería 12:00, 2026.


Cómo transportar una montaña. Lucas Gallego en Volver a trazar los mapas. 
Galería 12:00, 2026.

Formalmente, la exposición alcanzó un nivel de precisión notable. Hay una contención material y compositiva que evita cualquier exceso y que, precisamente por ello, intensifica la experiencia de las obras. La madera, el carbón, las superficies orgánicas y los elementos extraídos del territorio no aparecen como simples recursos simbólicos, sino como materias activas que conservan una memoria física. Desde aquí, es donde se despliega esa noción del arte como comentario agudo y crítico en decisiones formales rotundamente inteligentes, pues mientras muchas exposiciones sobre mapas y territorios recurren a la saturación visual o al documento explícito, Volver a trazar los mapas, apuesta por la depuración y la precisión, y es justamente allí donde se encuentran sus mayores virtudes: hacer entender a los espectadores que la agudeza conceptual también puede habitar la “economía” del gesto y la disciplina material. Entre ambos, gestan una exposición que construye una tensión precisa entre extracción y resguardo, en tanto que no se trata de oponerlas, sino de mostrar cómo coexisten en una misma lógica de intervención. Porque “volver a trazar” no implica necesariamente corregir el mapa, sino exponer sus fisuras: hacer visible aquello que fue naturalizado como línea definitiva, y, por supuesto, cuestionarlo.


Vista de la exposición. Cortesía: Lucas Gallego. Galería 12:00, 2026.

Finalmente, uno de los aspectos más afinados de esta exposición se encuentra en la insistencia de ambos por devolver densidad material a lo que el discurso técnico ha simplificado. Así, volviendo a mi reflexión inaugural, ambos artistas parecen comprender a cabalidad el arte no como ilustración de una idea política, sino como un espacio donde la inteligencia crítica puede ejercerse, y donde las formas heredadas de entender el poder, el paisaje y su administración del territorio son puestas en tensión. En este sentido, Volver a trazar los mapas, en la galería 12:00 que se presentó al público hasta el 19 de mayo, apuntó a una pregunta incómoda pero necesaria: ¿Es posible habitar un territorio sin intervenirlo? Aquí, los artistas quizás no responden, pero dejan el terreno simbólica y literalmente abierto; y esto, en un campo del arte saturado de artistas llenos de “verdades discursivas”, es una toma de posición bastante acertada.

 


VOLVER A TRAZAR LOS MAPAS

Entradas populares